Короче. У меня есть одна мазохистская идея, но, за неимением прочего... Так вот, на комп есть программа FineReader, она распознает текст с изображений, китайский язык поддерживается. Я предлагаю скринить тексты в игре, распознавать через файнридер, переводить через гугл и выкладывать. Даже если саму игру мы и не переведем, мы хотя бы соберем информацию, хоть будем знать, о чём в игре идёт речь. Учитывая, что народу много, думаю, можно будет перевести достаточно много текстов
1 мая 2011 в 07:40