12 мар 2013 в 19:13, lenta.ru
В Санкт-Петербурге вышло первое издание брошюры «Как корректно писать о лесбиянках, геях, бисексуалах и трансгендерах», пишет газета «Метро». В брошюре содержатся рекомендации журналистам и указываются основные ошибки.
С полным текстом можно ознакомиться здесь (.pdf).
В частности, в издании отмечается, что неверно писать «гомосексуализм» и «гомосексуалист», а правильно — «гомосексуальность» и «гомосексуал». Недопустимым называется употребление словосочетания «нетрадиционная сексуальная ориентация» и понятия «сексменьшинства», так же не следует отождествлять гомосексуальность с цветами («голубой»). Правильные коллективные обозначения для представителей ЛГБТ-сообщества — «геи», «лесбиянки» или «гомосексуалы».
В брошюру также вошли аналитическая статья о сотрудничестве СМИ и ЛГБТ-сообщества и словарь терминов.
Тираж издания составил тысячу экземпляров. Заявленная аудитория — «журналисты и все интересующиеся». Выбор петербургского издательства связан с тем, что в этом городе был принят первый в России закон, запрещающий пропаганду гомосексуализма и педофилии среди несовершеннолетних.