12 мая 2013 в 11:51, lenta.ru
Археолог Стефани Дэлли из Оксфордского университета представила свидетельства тому, что Висячие сады были построены на территории древней Ассирии. Об этом говорится в книге Дэлли «Тайна вавилонских Висячих садов» («The Mystery of the Hanging Garden of Babylon»), которая готовится к публикации. Обзор книги представляет The Guardian.
Результаты исследований Дэлли указывают на то, что одно из семи чудес света Древнего мира было построено в 7 веке до нашей эры в столице Ассирийского государства, Ниневии — в пятистах километрах от Вавилона. Сады, по мнению археолога, являлись частью дворцового комплекса, который соорудил царь Синахерриб.
Новые данные о местоположении Висячих садов были получены в результате повторной расшифровки древних рукописей и клинописных табличек, которые Стефани Дэлли изучала на протяжении 18 лет. В своей публикации она утверждает, что более ранние переводы ассирийских текстов того периода были интерпретированы неверно.
Записи царя Синахерриба описывают «не имеющий себе равных дворец», который стал «чудом для всех людей». Сады во дворце, согласно древним текстам, воссоздавали горный ландшафт. Они состояли из террас, колонных галерей, экзотических растений и ручьев.
Отдельное внимание в своем исследовании Дэлли уделяет технологии доставки воды в древнюю Ниневию из горных источников на расстоянии 80 километров от города. Клинописные таблички содержат описание бронзового винта для подъема воды, который напоминает Архимедов винт, изобретенный через четыре столетия в Греции — в 3 веке до нашей эры.
Дэлли предлагает обнаруженные свидетельства в качестве альтернативы сложившейся концепции создания вавилонских Висячих садов. Исследования древней Ассирии, по ее мнению, могут поменять представление ученых относительно уже известных исторических фактов.
Согласно многочисленным записям древнегреческих историков, Висячие сады были построены в Вавилоне царем Навуходоносором II для его жены Амитис. Сады должны были служить напоминанием о горной Мидии, где родилась Амитис. Создание садов исторически также связывали с именем ассирийской царицы Семирамиды. Вместе с тем, рукописи указывают на то, что Семирамида правила задолго до появления чуда света.