Верно для JZipMan 0.9.4
================
Основное меню:
==============
Back - возврат на уровень выше по дереву папок. В корне переход к выбору досупных дисков.
Select - Вход в папку. Если расширение файла не попадает в список "Archive extensions", то он добавляется в список на упаковку иначе делается попытка вывести содержание архива.
List - Просмотр списка на упаковку.
Rename - Переименование файла под курсором
Delete - Удаление файла.
Info - Размер файла и количество места на диске.
Path - Прямая смена пути.
Add folder - Добавление всех файлов папки под курсором в список на упаковку. И всех вложенных также.
Config - Собственно, параметры программы.
About - Версия.
Exit - Выход из программы.

Список на упаковку: (List)
=====================
Pack to GIF - Упаковка в GIF контейнер. Для пересылки по блютусу. Контейнер совместим с phonemanager.
Delete - Удаление файла из списка.
Clear - Очистка списка.
Pack - Упаковка.

Просмотр архива:
============
Select all - Выделить все файлы на распаковку.
Extract to - Извлечь в указанную папку.
Extract - Извлечь в текущую папку.

Параметры: (Config)
==============
Zip: ignore file path - Если активен файлы упаковываются без пути. Иначе указывается путь относительно текущей папки. 
UnZip: ignore file path - Если активен файлы распаковываются в текущую папку, независимо от пути. Иначе в соответсвии с путем.
Save path on exit - При следующем запуске восстанавливать путь
Use locale - Пытаться выводить интерфейс в соответствии с языком телефона.
Zip level - Степень сжатия (0-9)
Archive extensions - Список расширений файлов, которые программа будет пытаться открыть как архив. Разделятся точкой с запятой.