Начинай игру, если не хочешь ждать пять дней или больше

721O sn, через 5 дней разцелую:-D

Сейчас просмотрел все классы игры, текста в классах не так уж и много, если постараюсь то даже завтра перевод выложу, но сегодня переводить не буду

721O sn, ты че, собрался тока класс-файлы переводить? :). Я эту фигню уже давно тут выложил, на 2-3 странице где-то валяется. Там и спасибо незачто говорить. Вот если б ты диалоги перевел..., а так...

А тот перевод 128х160 версии, там ток класы переведены, или всё?

Яpэп, ты на ее вес посмотри :). Там ваще диалогов нет. Пять слов переведено :).

Lemk, во первых в самом главном класс файле где очень много текста ты перевел на русский всего десять слов ли немного больше Во вторых ты чисто переводишь слово из онлайн переводчика в программу, надо эти слова уравнивать. Переводчик ))) Если все довольны переводом Lemk то я наверно не буду продолжать переводить игру

721O sn, я доволен твоим переводом

переводи ))

721O sn, в том классе одни названии локаций, никакой пользы от его перевода. Если уж браться за перевод, то нада те файлы переводить где диалоги и менюшки героев. Я ваще не говорил, что делал перевод. Так, для себя за часик перевел что полегше. А кто хочет довести до ума эти класс-файлы то на здоровье, только не нада называть это переводом игры :).

Тогда я лучше свой перевод закончу

721O sn, я очень надеюсь что этот перевод не будет похож на остальные где перевод очень поверхностный. И еще вопрос. Расскажи как оно самому игру переводить?