Совет попечителей компании «Би-Би-Си» BBC Trust принес извинения за трансляцию эпизода из сериала «Немой свидетель» («Silent Witness») со сценой жестокого изнасилования. Об этом сообщает The Daily Mail.

Совет принес извинения зрителям, которые подали жалобу на сцену насилия и тем, кого этот эпизод застал врасплох во время просмотра телеканала. В заявлении BBC Trust говорится, что комитет по редакционным стандартам признал сцену «особенно садистским примером сексуального насилия». Комитет отметил, что сцена нарушила редакционные правила, поскольку уровень жестокости не соответствовал зрительским ожиданиям, а также решил, что эпизод был слишком откровенным для этого сериала, канала и времени показа.

В серии «Немого свидетеля», о которой идет речь, тюремный охранник, предположительно совершивший изнасилование, выходит из туалетной кабинки с окровавленной дубинкой в руке, а на полу кабинки виден труп с растекающейся лужей крови. Эпизод был показан телеканалом BBC-1 22 апреля 2012 года, в 21:00. После выхода серии в эфир на «Би-Би-Си» поступило более 600 жалоб. Некоторые жалобы были от зрителей, которые включили телеканал к десятичасовому выпуску новостей и случайно застали сцену, показанную в самом конце серии.

Детективный сериал «Немой свидетель», который производит «Би-Би-Си», выходит в эфир с 1996 года. В сериале рассказывается о группе судмедэкспертов, работающих в морге и расследующих убийства по трупам. В сериале нередко показываются сцены насильственного и сексуального характера. «Немой свидетель» является одним из самых популярных сериалов «Би-Би-Си».