Доктор Хаус / House M.D. (сериал)

!vy
26 мая 2010 в 17:29

Kopни, "танцуй, женщина!" )))

AdReNaL1n
27 мая 2010 в 08:42

!vy, seclub.org/forum/goto/11147439/ - это была последняя серия в сезоне?? :glaza:

!vy
28 мая 2010 в 14:19

AdReNaL1n, какбэ да:)

Fuze92
28 мая 2010 в 18:45

Отличный сериал,смотрю 4сезон,слышал что актеры аж на 12 сезонов контракт заключили...это правда?

Kpeoл
29 мая 2010 в 02:46

Fuze92, слышал что подписан на 8 сезонов. С Лори

TGW
29 мая 2010 в 08:37

подскажите,с каким переводом лучше смотреть- от новы,лостфильма или т/к домашний ?

29 мая 2010 в 08:38 / TGW (1)

!vy
29 мая 2010 в 11:06

TGW, по мнению многих перевод лоста-зе бест. Советую смотреть либо с ним, либо с переводом от новы. Но, ни в коем случае не с домашним, ибо половина шуток и фраз в сериях теряются. Также в этом переводе были замечены офигительные косяки с обращением на Вы(Кадди, к примеру, обращается к Хаусу на "Вы", а его команда "тыкают" ему. Прекрасная логика "пирифотчикофф", просто прекрасная)

29 мая 2010 в 11:11 / !vy (1)

!vy
29 мая 2010 в 11:13

Еще в домашнем переводе заменена винрарная тема(Teardrop) из начальных титров, что также грустно

29 мая 2010 в 11:14 / !vy (1)

IoanIV
29 мая 2010 в 14:01

мда мощно, вот тока что досмотрел четвертый сезон, особенно тронуло последние две серии про Эмбер. Думаю надо было проводить диализ.

TGW
29 мая 2010 в 18:28

!vy, seclub.org/forum/goto/11165561/ - пасиба за хороший ответ! :saljut:

Fuze92
29 мая 2010 в 20:33

Щас сижу,досматриваю последнюю серию 4го сезона!волнуюсь за ембер((,конечно знаю что будет в конце,но всё...грустно,и оч жалко вилсона

29 мая 2010 в 20:34 / Fuze92 (1)

Fuze92
29 мая 2010 в 21:01

Только что досмотрел последнюю серию четвертого сезона...очень трагичный конец,я аж слезу пустил,и очень понравилась речь хауса когда он встретился с эмбер в раю,про наркоманов одиночек и про молодых и удачливых в любви девушек((