Думаю, что исход поединка был решён ещё в первом матче, когда "Рубин" обыграл "Динамо" на выезде. А в сегодняшней встрече мы уже не нервничали, спокойно контролировали игру и добились нужного результата. Что касается лучшего игрока матча, то им, по моему мнению, был Касаев", — сказал Карлос Эдуардо изданию Sovsport.ru. 
Навас приедет 7 августа. Была сложная операция на кисти руки. Слава богу, что все нормально. Он тренируется в полном объеме. Да, он остается в "Рубине". Мы договорились, что продлеваем контракт на три года. Мартинса мы будем дозаявлять. Он сейчас признался, что за последние пять лет это первая тренировка, когда у него не болит нога. Она все-таки его тревожила после операции. Он и тренировался через боль, и играл через боль. Но сейчас все позади, Мартинс с удовольствием тренируется. Надеемся и ждем его. Как и Эдуардо", – отметил Бердыев. 
по делу идете дальше, касаеву по ногам досталось на пару матчей вперед 
3 авг 2011 в 19:28
Бразильский полузащитник "Рубина" Карлос Эдуардо, продолжающий восстанавливаться после травмы колена, поделился своим мнением о первом тайме матча казанского клуба против киевского "Динамо" в рамках третьего квалификационного раунда Лиги чемпионов. Первая половина встречи завершилась со счётом 1:0 в пользу рубиновых.
"Рубин" играет в атакующий футбол и не собирается отдавать инициативу. При этом в обороне команда смотрится надёжно. А гол вышел просто отличный. Мои поздравления Дядюну", — приводит слова Эдуардо Sovsport.ru.