Одно из ничтожного количества произведений входящих в школьную программу прочитаных мной .И одно из ничтожного количества произведений написаных в стихотворной форме прочитаных мной.В идеале конечно неплохо бы прочитать его в оригинале,но незнание языков лишило меня этого удовольствия.Произведение я считаю доносит до нас дух времени в котором было написано.Всем читать нерекомендую.Эта книга для людей обладающих определённым запасом знаний по истории,философии,христианской культуры,любящим поразмышлять.Без коментов её и правдо непонять.

Fatal!ty, тоже Лозинского читаю

Fatal!ty, seclub.org/forum/goto/6786506/ - да какая там философия бред полный. Я беларус поэтому пишу с ошыбками, но я родился и жыву в россии. Что думаеш раз человек пишет с ошыбками значит он тупой. Ты попробуй выучи какойнибудь из стихов прийди к психиатру. И нечего ему не поясняя раскажы этот стих. Посмотрим куда он тебя отправит далеко и надолго.

This, да если ты любой стих выучишь и начнешь психиатру без обьяснений рассказывать, он тебя не поймет. Похлопает и спросит, "Что вас беспокоит?".
Если человек пишет с ошибками это не значит, что он тупой. Это говорит о плохом знании языка, что при прочтении книги на данном языке становится большой проблемой в понимании глубочайшей философии, говоря о "Божественной Комедии" Данте.

Надо будет почитать. Но свободного времени катастрофически мало.

Лучшим считается перевод М.Лозинского

Fatal!ty, ну процетируй хоть один стих и попробуем его разобрать вместе.

This, с тобой? Произведение Данте Алигьери разбирать? Которое ты не понял. Я не думаю, что ты обладаешь настолько огромной базой знаний, позволяющих тебе разбирать данное бессмертное произведение без пары томов комментариев.

Fatal!ty, seclub.org/forum/goto/6837498/ - а ты процетируй хоть один стих. Что-бы люди хоть поняли о каком бреде идёт речь.

Пару томов нужно что-бы понять эту книгу. Дочевош эта книга наверно тупая если прочитав невозможно понять о чём она. Тогда было другое время. Сейчас эта книга не актуальна. Ну ладно заканчиваем спор НА ВКУС И ЦВЕТ ТОВАРИЩЕЙ НЕТ.

Это бессмертно произведение, время над которым не властно. Спорить, как все уже понял, довольно глупо. Шедевр, оспаривать значение, смысл которого, посыл автора, смеет только человек, который особыми знаниями не обладает.

я раньше,когда слышал об этой книге,думал,что туфта полная,однако когда мы в одиннадцатом классе некоторое время разбирали божественную комедию,я поменял свою точку зрения.:-)