Kopнилий, seclub.org/forum/goto/14336979/ Победить-то он победил , да вот "зло" никуда не исчезло... лучше-бы не сражался , а приручил такое мощное животное ...
Я встречал два вида псалома 90. Один я так понимаю на древне русском, другой как бы на современном языке. Какой вариант правильный? Дайте пожалуйста 90 псалом где есть ударения и показано как правильно слова читаются.
Wizord, оба они правильные. Оригинал был написан несколько тысяч лет на древнееврейском языке, до нас дошли разные варианты перевода. Отличаются они по букве, но по духу вполне идентичны. Надо просто понять смысл псалма и на этот смысл настраиваться. "Магической" силой ни один ни второй не обладают. Мне больше нравится вариант на церковно-славянском языке: он более поэтичный и более созвучен церковной традиции.
Unicus, seclub.org/forum/goto/14337519/ - мне и еще достаточно большому количеству "ненормальных" как-то приятнее видеть дракона под копытами коня св. Георгия Победоносца, нежели в качестве символа наступившего года. И китайская мифология пусть останется у себя на родине, в Китае.
~DODS~, с таким же успехом можно написать, что атеистическая и дарвинистическая мифология (идеология) здесь тоже нафиг не нужна... Что еще нафиг не нужно?
2 янв 2012 в 18:05