Tabiin, seclub.org/forum/goto/8803404/ - Так передано в славянском переводе,но,без сомнения,это число записано не в десятичной форме.Повторюсь,запись чисел была буквенная,а не цифровая.
изизюмa, как уже признали сами славянские пользователи этой книги,не стоит обращать внимания подробностям-т.к.оригинала нет,а что есть передает суть,а не дословно!а если еще смотреть на 5ую производную этого свободного изложемия..
MypKac, С этим не поспоришь.Я просто хотела сказать,что вряд ли у кого на лбу будут три шестерки(или у Даджала надпись буквами"кафир"),тут иносказание.Кстати,не об одном и том же идет речь?P.S.Забавно ты написал"пользователи",а почему не юзеры?Смеюсь
изизюмa, ты видела арабскую надпись?:-) она бывает без гласн.букв-кружочки волны и на тебе слово,а то и предложение!П.с.пользователи книги а не сети:plachu:
Ypбeч, В смысле,Коран(книги,дискеты и пр.)исчезнет,а люди знающие его умрут?Но ведь почти каждый мусульманин знает наизусть что-то из Корана,один то,другой это,так можно будет его восстановить!
Strike88, может быть,но ясности в вопросе это не прибавит-представь себе людей,которые таращатся в книгу и пытаются уловить ускользающий смысл,смутно осознавая,что когда-то смысл был...Бррр!
2 сен 2009 в 00:47