Помощь с языком! | SEclub.org
Помощь с языком!
Все новые
Всего сообщений: 4
*
qANT
22 мар 2010 в 20:15
Помощь с языком!
Помогите перевести с русского на английский предложения: Он только что съел яблоко. Я прочитала этот текст. Мы посмотрели это фильм до того, как к нам пришли гости. Особенно интересует последнее и почему именно так переводится.
*
Maksim1993
22 мар 2010 в 21:20
по ходу воттак: He has just eaten an apple. I have read this text. We have looked it a film before to us visitors have come. (перевёл промтом)
*
qANT
23 мар 2010 в 08:13
Промтом и гугл-переводчиком тоже неплохо пользуюсь =)) Проблема в том, что тут времена были, а переводчих их не всегда правильно распознает. Я уже и сам перевел с табличкой времен и примерами. Не стоит так доверчиво относится к переводчикам.
*
Linkins
27 апр 2011 в 22:55
Помогите найти тему с английского ""Modern achievements in technology"" либо близко к этой. Наверняка у кого-нибудь была в вузе.
Скачать тему
Для полноценного использования разделов сайта войдите или зарегистрируйтесь.
Работа, Учёба | Обо всём | Форум | Главная
18+ © Seclub.org 2003-2016