Помощь с языком! Помогите перевести с русского на английский предложения: Он только что съел яблоко. Я прочитала этот текст. Мы посмотрели это фильм до того, как к нам пришли гости. Особенно интересует последнее и почему именно так переводится.
Промтом и гугл-переводчиком тоже неплохо пользуюсь Проблема в том, что тут времена были, а переводчих их не всегда правильно распознает. Я уже и сам перевел с табличкой времен и примерами. Не стоит так доверчиво относится к переводчикам.
ts 22 мар 2010 в 20:15
Помогите перевести с русского на английский предложения: Он только что съел яблоко. Я прочитала этот текст. Мы посмотрели это фильм до того, как к нам пришли гости. Особенно интересует последнее и почему именно так переводится.