Помогите люди.перевожу игру.текст перевожу с англ на рус захожу в игру а там все на англ и буквы смещаються.что делать.З.Ы.текст не в классах

-=JAR=-, попробуй Blender,только плагины m3g скачай в комплекте с прогой их вроде нет,но по моему мнению 3 д макс удобней.

Laninimus, a шрифты нa русскиe зaмeнил?

Stillus, а где его поменять можно???а то я только начал переводить...

Laninimus, рисованные шрифты можно извлечь и заменить прогой Resource Extractor... . Рисуешь свои такого же размера, но с русскими буквами. И писать текст надо латиницей, например третья буква рус "в", пишем лат "c". Короче делать это на телефоне занятие для мазохистов, можно просто перевести транслитом, хоть понятно будет.

Stillus, я с компа.а можно уже готовые шрифты вставить?

Stillus, seclub.org/forum/goto/10108571/ - Этот Ресурс Экс достаёт только иконку,и логотип производителя. А как зашифрованные файлы достать,которые в классах находятся,и как их заменить на другие?

Telesfor, через блокнот попробуй.если я не так понял то сори

Собираю команду переводчиков Java игр оф сайт команды спрашиваем у меня в личку. И не пишите тока хочу в команду тока научите)))

Laninimus, seclub.org/forum/goto/10108686/ - в принципe нaвeрноe возможно, но учти что прогa нe рaспознaeт нaрисовaнныe символы, a просто бeрeт кусок изобрaжeния и eсли в новом шрифтe коорд символов и рaзмeр нe совпaдут, получится бaрдaк.

Telesfor, seclub.org/forum/goto/10109419/ - a ты jar aрхив рaспaковывaл или тaк извлeкaл? в этой жe прогe eсть функция зaмeны рeсурсов.

У кого нибудь есть рисованный шрифт от анг. и рус. версии игры выложите пожалуйста оригинальный и перерисованный.