каратэ- в дословном переводе " пустая рука " .Первое предложение в самоучителе по карате - " Пустая рука не совмешается с пустой головой " .Не помню как это звучит в оригимале на японском.. Любое единоборство сродни шаxматам, тупому нефик че делать..