Rocklove, seclub.org/forum/goto/13459411/ - предлагаешь "копировать и вставлять" чтобы скачалось неизвестно что?Думаю уместнее будет дать ссылку на страничку ,чтоб можно было посмотреть что будешь скачивать.

Cти-shock, зачем мне плохое кому то делать? я что талиб?=) ладно, пусть будет так: firebit.org/фильмы/hdrip-bdrip/34481-прибулець-павло-розширена-версія-bdrip-ukr-eng-від-hurtom P.S. Сцылка так и невиделалась.

Rocklove, секлаб не воспринимает кирилицу в ссылках.Попробуй в браузере отключить кодировку в UTF-8.

Если оключить кодировку в в UTF-8, то эта ссылка будет выглядеть вот так : firebit.org/%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%8B/hdrip-bdrip/34481-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%B5%D1%86%D1%8C-%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%8F-bdrip-ukr-eng-%D0%B2%D1%96%D0%B4-hurtom

Смешного в фильме мало, для комедии убитых многовато! Перевод впечатлил - „бля буду”

Aльф, seclub.org/forum/goto/13483309/ - имеешь в виду украинский перевод?

Комедийным вижу украинский дубляж. Русский по сравнению с ним - ноль. Даже название чего стоит "Прибулець Павло". ))

отличная комедия! немного напрягало количество пердильно-сортирного хумора, но в остальном здорово. Смотрел в украинском дубляже, потом выборочно промотал перевод с Волей - абсолютно не вкатило.

Cти-shock, нет, русский дубляж

Этот фильм еще и Гоблин переводил для кинотеатра. На dvd не выйдет. Судя по отзывам, в залах многим понравилось....

Фильм унылое не смешное дерьмо. Больше сказать нечего:ploho:

Только посмотрел. Множество отссылок ко всяким космооперам, стеб над законами жанра, прикольные элементы английского юмора - четкий фильм. Даже дубляж не так уж и паршивен в этот раз.