Перевод игр на заказ | SEclub.org
Перевод игр на заказ
Все новые
Тема закрыта для обсуждения.
Всего сообщений: 44
*
Rhym3
26 апр 2011 в 11:25
Перевод игр на заказ
Всем доброго времени суток! Перевожу игры на русский, английский и латышский языки.Пока только с английского, русского,испанского,итальянского и т.д. Китайским займусь позже, так как только учусь и перевожу на мобиле,поэтому просьба сильно не торопить. Пишем название игры,желаемый исходный язык и ссылку на игру.
*
D12world
26 апр 2011 в 11:27
А такой темы разве нету на форуме?
*
Rhym3
26 апр 2011 в 11:29
Пока перевел Snowboard Hero, Fast and Furious Pink Slip на русский.Если кому нада,на днях выложу,как комп достану.
*
Rhym3
26 апр 2011 в 11:31
D12world, незнаю,я не нашел и не видел чтоб на заказ,и перевод как обычный,так и шуточный,а-ля Гоблин.
*
ya1111
26 апр 2011 в 11:33
Rhym3, Создание / Переделка / Перевод JAVA посещай эту тему и выполняй заказы, не обязательно новую тему клепать
26 апр 2011 в 11:34 / ya1111 (1)
*
BlackWaltz
26 апр 2011 в 12:50
Перенесено. Пусть будет. Хорошее начинание. Заказов куча в указаной ниже теме.
*
Antony mak
29 апр 2011 в 08:46
Rhym3, dc.sever.ru/?d=798&c=45629 переведи полностью на русский. Без квадратов
*
Rhym3
2 май 2011 в 01:02
Antony mak, блин,с китайского еще не переводил... Ну попробую.как сделаю,так отпишусь
*
Antony mak
2 май 2011 в 21:05
Rhym3, :ok: Переведи своими словами. Не надо дословно!
*
Rhym3
3 май 2011 в 13:03
Всем привет!тут такая шняга-были проблемы с моим Зилом (zylo) и все переводы стерлись.пришлось все сначала делать.пока переписал текста для Fishlabs"овских Snowboard Hero, Planet Riders 3D, Tony Hawks Downhill Jam 3D. Переводы полностью на русском языке и не тупо в гугле переведены,а писаны с нуля, читая оригинал на английском, соблюдая пунктуацию и орфографию :vedu:
*
VerloreneSeele
3 май 2011 в 16:59
Rhym3, seclub.org/forum/goto/13239047/ - с нетерпением буду ждать появления ссылок на эти руссифицированные тобой игры на SECLUB"e
3 май 2011 в 16:59 / VerloreneSeele (1)
*
Rhym3
4 май 2011 в 00:19
-GARYK-, завтра или послезавтра куплю кредит на мобилу и загружу.видишь ли,без компа я ща,а так могу выложить сам файл с переводом,а потом вы сами с помощью FM могли бы его в оригинальную игру положить.и мне меньше трафика тратить и вы быстрее переводы получать от меня будете.
Скачать тему
Для полноценного использования разделов сайта войдите или зарегистрируйтесь.
Общие вопросы | Загрузки Seclub | Форум | Главная
18+ © Seclub.org 2003-2016