Heroes Lore: Zero | SEclub.org

Alex_Weiss
5 июн 2011 в 07:39

Maks15, там текста слишком много, и перевод должен быть ещё и смысловой

AlGoris
5 июн 2011 в 08:14

Maks15, для перевода обычно выбирают такие игры где работать с текстом не сложно

Stocker
6 июн 2011 в 00:42

Изучал японский, решил сверить с китайскими иероглифами... Это ппц, китаёсы извращенцы. И зашифровали на славу, засранцы.

Vlad72
6 июн 2011 в 05:39

AlGoris, в диалогах не та кодировка - сплошные краказябры

Alex_Weiss
6 июн 2011 в 07:44

KronOO7, браток проверь ссылку: contmob.ru/games/14994-heroes-lore-zero.html скачать по ходу можн ток с компа, пишет что язык английский, может и вправду так? да, и вопрос: можно ли всё-таки найти остальные части в ява версиях?

Stocker
6 июн 2011 в 07:49

Сейчас я гляну. Но скрин 2 с первой части.А остальные части на яве физически не выходили.

6 июн 2011 в 07:51 / Stocker (2)

Alex_Weiss
6 июн 2011 в 07:53

Stocker, я знаю что с 2 скрин с 1 части, но всё-же попытка - не пытка

Stocker
6 июн 2011 в 07:55

Alex_Weiss, это развод. Проверил все части, что были в архиве - везде китайский язык

Alex_Weiss
6 июн 2011 в 07:58

Stocker, ясн исчу дальше... найти вобще-то реально, но я с мобки сижу и тяжело это всё мутить ппц... ну ничё буду искать на инглиш сайтах

Stocker
6 июн 2011 в 08:03

Alex_Weiss, поискал, на инглиш сайтах везде перевод просят))) Так еще понял, что игра сейчас есть как минимум на 2 языках (китайский и корейский, хотя второй не намного лучше первого). Игру кто-то переведет в любом случае.

Alex_Weiss
6 июн 2011 в 08:11

Stocker, filestube.com/f/free+heroes+lore+2+download - heroes lore 2, 3результат пишет ява, на 85 процентов уверен - развод, но проверить стоит

Stocker
6 июн 2011 в 08:16

Alex_Weiss, на filestube даже смысла смотреть нету. Для эксперимента скачал 1 файл HLZ - внутри вообще FF оказался )))