2Пет.1:19 "1:19 et habemus firmiorem propheticum sermonem cui bene facitis adtendentes quasi lucernae lucenti in caliginoso loco donec dies inlucescat et lucifer oriatur in cordibus vestris" сравните с Ис.14:12-15 "quomodo cecidisti de caelo lucifer qui mane oriebaris corruisti in terram qui vulnerabas gentes. Qui dicebas in corde tuo in caelum conscendam super astra Dei exaltabo solium meum sedebo in monte testamenti in lateribus aquilonis ascendam super altitudinem nubium ero similis Altissimo. Verumtamen ad infernum detraheris in profundum laci", учитывая Откр.22:16 "ego Iesus misi angelum meum testificari vobis haec in ecclesiis ego sum radix et genus David stella splendida et matutina". В стихе Откр.22:16 lucifer - stella splendida et matutina, хотя в 2Пет.1:19 и Ис.14:12-15 предпочтение отдано слову lucifer, а не словосочетанию stella splendida et matutina.
seclub.org/forum/goto/14103637/ - Как получилось, что многие относят слово lucifer к сатане (противнику) и дьяволу (лжецу), когда Иссая сравнил с хейлель царя Вавилона, а каноне Новозаветных книг определение lucifer относиться к Иисусу Христу, свету истины?
Но Он взял на Себя наши немощи и понес наши болезни; а мы думали, что Он был поражаем, наказуем и уничижен Богом. Но Он изъязвлен был за грехи наши и мучим за беззакония наши; наказание мира нашего было на Нем, и ранами Его мы исцелились. (Исаия 53:4-5)
9 ноя 2011 в 13:24