В начале декабря 2005 года, выступив на двух известных телешоу на телеканале ABC "Good Morning America" (1975) и "Saturday Night Live" (1975), Шакира вновь оказала свое влияние на музыкальную жизнь Америки, исполнив дуэтом с Алехандро Санзом (Alejandro Sanz) композицию "La Tortura", (премьера песни состоялась 2 декабря), вошедшую в список "40 лучших видеоклипов". Шакира, после ошеломительного успеха своего первого альбома "Устная фиксация 1" (Fijacion Oral 1), 22 ноября без малейших помех выпускает второй альбом на английском языке - "Устная фиксация 2" (Oral Fixtation 2), получив за него на 33-й ежегодной церемонии награждения звание "Самый известный латинский исполнитель", тем самым доказав, что звезда ее таланта сияет так же ярко, как и в прошлом году.
Будучи младшим ребенком в семье, Шакира унаследовала от родителей, отца Вильяма Мебарака Шадида (William Mebarak Chadid) и матери, Нидии дель Кармен Риполь Торрадо (Nidia del Carmen Ripoll Torrado), ливано-колумбийское происхождение и экзотическую внешность. С юного возраста Шакира слушала колумбийскую и ливанскую музыку наравне с англоязычными песнями, из них предпочитая такие группы, как "Nirvana", "Led Zeppelin", "The Police" и "The Cure". "Я была влюблена в звуки рока. Но в то же время, так как мой отец - уроженец Ливана, я предана и арабской музыке. Поэтому я - сочетание всех этих стилей, а моя музыка - смешение различных эмоций, находящих отражение в одной песне", - признается она.
3 апр 2009 в 19:03