Да так себе ссылка.вот если б ещё на том языке было б написано....но мне в лом искать было

если парень говорит девушке то-Ани охэв отах, а если девушка парню то АНИ ОХЭВЭТ ОТХА (это на иврите)

SaMuRaY, ну эт,наверно,значит,что она его тоже любит

iPUNK, нет эта одна и та же фраза но тут связанно с мужским и женским родом

Мда,после ссылки тут делать нечего...Единственное,что могу добавить,что по-чеченски "суна хью еза",если вы обращаетесь к девушке,и "суна хью Веза",если бы обращаетесь к парню.Вроде бы так.Если не права,поправьте.

гг...калмыцкий рулит:)...би чи дурта блох..

Chrisти, после ссылки многие просто перестали писать. Но что там написанно не очень то соответствует реальности. Взять как пример т"юбеск, когда на самом деле звучит "еу те юбеск". Думаю, это не единственная ошибка.

Так что,мой совет,пишите сами. Более правдиво будет.

На балкарском,карачаевском[ мен сен сюэме]-я тебя люблю. [Мен сен бек сюэме]- моя любовь к тебе вечна,только главное не перепутать [мен сен бек сегеме]-я буду тебя вечно lbбать.

По испански yo te amo или yo te quiero последние дословно я хочу тебя но испанцы его употребляют как я люблю тебя

ЛEBИAФAH, она испанский учит. Поймет еще не так..:-D

Люди, супер! Пишите еще!