Stiven King, очередной комбайн для домохозяек, имхо, релизерам и любителям хороших картинок врядле будет интересен, как и та же фф Kyбышko, это скорее в теме по телефону спрашивать надо, вообще видео с субтитрами - это ... дай-ка попробую попроще объяснить, в общем есть фильм с видео и музыкой, а туда кидают еще файлик с субтитрами, напр. xyz.srt (в котором указано время и текст) с помощью муксера и потом делают одно целое, в итоге в фильме есть файл с субтитрами. обычно под чтением субтитров понимается возможность прочесть этот "файлик". есть другой способ - субтитры просто накладываются на видеопоток, но это уже просто видео, а не субтитры. если фильм .mkv, то есть хорошая программа - mkvmergeGUI (MMG), там можно как убрать из фильма видео, аудио, сабы и т.д., так и запаковать это все обратно
У меня комп во время конвертации идет в ребут, испольовал разные приложения однако результат один- перезагрузка. С чем это может быть связано? Система : феном х4, 2гб озу, севен
Agael, да никакой.Это -Файл проекта Movie Maker.Загрузи проект в Movie Maker,если надо -отредактируй,и затем готовый фильм сохрани в нужном тебе расширении.Бывает,что Movie Maker предлагает лишь одно расширение > WMP,тогда сохрани в нем,а затем переконвертируешь в любом видеоконверторе.
Stiven King, проверить чтоли тоже ее в работе, для мобилы вроде как любое видео пойдет:) а потом на досуге вспомнить или откопать настройки кодера х264 и AVS с MeGUI и устроить эпик фэйл-тест этому конвертеру, ставлю сразу на MeGUI)))
24 фев 2011 в 20:34
Kyбышko, это скорее в теме по телефону спрашивать надо, вообще видео с субтитрами - это ... дай-ка попробую попроще объяснить, в общем есть фильм с видео и музыкой, а туда кидают еще файлик с субтитрами, напр. xyz.srt (в котором указано время и текст) с помощью муксера и потом делают одно целое, в итоге в фильме есть файл с субтитрами. обычно под чтением субтитров понимается возможность прочесть этот "файлик". есть другой способ - субтитры просто накладываются на видеопоток, но это уже просто видео, а не субтитры. если фильм .mkv, то есть хорошая программа - mkvmergeGUI (MMG), там можно как убрать из фильма видео, аудио, сабы и т.д., так и запаковать это все обратно