d1gger17, а это не очень помогает? www.translate.ru/text.asp?lang=ru

приножу свои извинения за задержку перевода... непредвиденные ЕГЭ начались :-). вобщем завтра выложу эту промтовскую версию, играть в ней принципе можно ну и текстовый файл, кто нить возьмется перевести нормально ? прост ну времени совсем 0, а так то впринципе основная работа сделана...

вобщем осталось только литературно перевести текстовый файл... сообщите мне если кто инглишь хорошо знает, я все в игру засуну и будет все в шоколаде

BlackFan, и ещё большая просьба - ты там говорил, что мона поигратся с чем то и долгие загрузки пропадут, просьба: поиграйся плз!

BlackFan, Родина тебя не забудет! Ибо труд твой для людей! Аминь

Вот вобщем ПРОМТ ЕДИШН так сказать Сильно не пинайте, ошибки промта не исправлял, слово "Погрузка" вместо "Загрузка" сразу же убьет многих blackfan.narod.ru/Elven_Chronicles_PROMT_RUS.jar И вот текст на инглише... blackfan.narod.ru/text.txt Кстати как вам русские шрифты в игре ? Сидел их вырисовывал, чтоб из стиля игры не выходили Забыл написать... Эта версия 176*204

И на счет ускорения игры... в манифесте FRAMETIME допишите, там по стандарту 66, пробуйте увеличить слегка... в районе 73... По идее все, включая загрузки увеличится в скорости

нет, наоборот, чем меньше фреим таим тем быстрее, то есть около 50 надо делать

BlackFan, дай ссылку на промтовский текст.Кстати шрифты отличные.

На русском намного лучше.Порадовал перевод слова miss-МИСС,хотя должно быть мимо,промах. Понятно ,что это механический перевод,который зависит от базы данных программы.Некоторые предложения не влезают в экран,и их трудно прочитать,так как нет бегущей строки. В целом хорошая работа,молодец.

176x204- это от моторолл что ли? Тады на се софт-клавиши робют?

Брат спасибо за перевод.Народ кто сможет сделать 176/220 (ну для SE) а то с мото как то не приперает.