я только сейчас подумал . Смешное выражение "красить глаз " . Вот задумайтесь , может тоже станет понятно , что вы красите ресницы и веки , но ни как не глаз . SlimyGirl я кажется тоже начинаю придираться к словам
Dogger, но можно истолковать как и "украшать глаз". Делают глаза (а не глазное яблоко) краше, привлекательнее. Ведь под словом "глаза" понимается не само то самое глазное яблоко, а совокупность век, ресниц, зрачка, и самого яблока, точнее, его видимую часть. И понятие "красивые глаза" определяются архитектурой и сочетанием век, ресниц, радужной оболочки, и индивидуального вкуса, конечно же. // Как сказал-то, а. )))
14 янв 2009 в 14:03