Не знаю кто не знаю как,но какой то дурик перевёл гари поттера и филосовский камень получилось очень смешно называться стало Гарри поттер и филосовская ху.ня

Мне Терминатор 3 больше всех понравился.

Wital LT, seclub.org/forum/goto/5049405/ - Причем здесь Гоблин?

"Антивариант? Нах... нам твой антивариант!" иногда без мата нельзя обойтись. Лет пять назад покупал фильмы только в его переводе.

[joker],он имел виду в переводе гоблена терменатора3

Filon@6233, а то я не понял! Терминатор 3 переводил не Гоблин, а какие-то школьники, насмотревшеися переводов от "Божьей Искры" Я к тому, что не надо фильмы/мульты со "смешными" переводами называть гоблинскими. Гоблинские - это те которые переведены лично Гоблином, о них можно узнать у него на сайте в разделе переводы.

Плохой санта лучший,кто смотрел?

ДАЙТЕ ссылку на музычку с его Переводом на Властелина

всем привет.Как вы думаете,Ночной базар стоит смотреть или нет?

Dimosfen, Не знаю не смотрел, но думаю стоит с таким переводом то... // я сауз парк посмотрел чуть со смеху не помер

да я просто обожаю эти фильмы

Больше всего,мне запомнились три фильма в переводе Гоблина:Криминальное чтиво,Карты,деньги,два ствола и Большой куш.Вот это я называю правильный перевод!У Божьей искры нравится трилогия Властелина Колец.