AKADEЦ, игры слов очень сложны. Например слово "иша" имеет смыслов 2 жена/женщина. И всякий раз нужно понимать по разному.

Хотел бы прояснить один момент, в определенный момент жизни я был ультраортодоксом, но не долго так что "кое с чем" знаком

AKADEЦ, если попробовать логически подумать то мне очень сомнителен тот факт что евреи в египетском рабстве общались на иврите, скорее это и был арамейский. А тот эпизод что ты описал наверно был позже когда многие уже забыли арамейский. (Но это опять таки лично мое предположение)

SaMuRaY, да никто и не отрицает,просто это к тому,что арамейская письменость не только та с которой ты знаком.Я изучаю современный арамейский,кстате много общего с ивритом(Шлама-шалом,шабта-шабат,алохим-алаha,раби=раби,танhнин-танин)и еще название месяцев,почти одинаковы,вот только их истоки из Междуречья.

SaMuRaY, даже в голову не лезит на чем ты основываешься.Может быть на этом.Первый премьер-министр Израиля,Давид Бен-Гурион пишет:"Наши предки-ассирийцы".Если брать это за факт,то возможно и говорили так как госуд. языком Ассирии был арамейский.Но арамейский изза того что евреев переселяли в Междуречье завоевав их земли,Ассирия затем Вавилон.

SaMuRaY, в рабстве возможно был иудейский,т.е. который был до арамейского.

AKADEЦ, всё возможно и отрицать что либо нельзя. Я не достаточно знаком с этой частью которая касается языков должен признать, но и логика тоже вещь нужная. Кстати недавно показали репортаж из Ирака так там осталось 10 евреев (которых к удивлению не убили) так вот они молятся по другому точнее есть различия. И один Бог знает что к чему там у них и тем более у нас.

AKADEЦ, ну кому кому а уж Бен-Гуриону было явно виднее чем мне раз он это сказал значит более точно знал

SaMuRaY, пользуясь случаем хотел бы спросить.Я слшал что с давних времен по сей день жители Самарии,отрицательно относятся к остальным евреям.Если так,будь любезен объясни из-за чего это?И еще евреи не пирзнают за своих,иудеев из Эфиопии(?),тоже объясни.

AKADEЦ, хм про иудеев из Самарии ничего сказать не могу так как впервые слышу об их отрицательном отношении. А на счет выходцев из Эфиопии могу сказать так что очень сложно поверить в их историю о затерянном колене Израилевом когда у них татуировки крестов на лбу (на лбу буквально)

Извини,а нельзя ли по подробней,о затеренном колене.И что символизируют эти татуировки?

AKADEЦ, ну об этом вообще сложно судить, но легенда гласит что когда Моисей водил евреев сорок лет по пустыне то потерялись 2 колена из 12 так вот поэтому и посчитало наше правительство совместно с религиозными деятелями что эфиопы (не все) и есть это колено. Но это я говорю как гражданин а не как религиозный человек. Мне это сложно понять на что именно они основывали свои доводы по этому поводу