Перечитал всю тему, увидел очень-очень много ошибок - с обоих сторон. Многие вещи очень легко было объяснить, но поздно уже возвращаться к середине темы. Жалко, конечно...
К сожалению, не знаю, никогда не искал, т.к. могу его учить в оригинале. Уверен, что перевод есть, надо просто полазить по поисковикам. Но даже если и есть - не думаю, что перевод точный, ведь, как тут уже говорилось выше - переводить трудно, т.к. одно слово зачастую имеет противоположные значения. Лучше учите иврит-арамейский и вперёд!
Решил создать сайт, где постараюсь развеять разные тупые и безосновательные предрассудки о евреях. Весь вечер провозился, но всё-же что-то вышло. Моя первая статейка на тему "враждебное отношение евреев к неевреям". Надеюсь, получилось неплохо, вам судить. Вот сайтег: lik-bez.wap.ua вот, заходите, зацените.
29 ноя 2007 в 10:24