Mithotyn,приятно читать.

Я сам не прошел готику 2 но почему ксардас на стороне зла стал?

Demon X, как какой? Промотай пару страниц назад, там Марсианин жаловался, что игра даже не запускается, постоянно вылетает. Потом куча багов выскакивает. Даже в Ночи Ворона от Акеллы, и то глюк нашел. Там при переводе очень просто скрипты испортить. Да и не было у меня от Руссобита ни одной игры, с нормальным переводом.

Entoni, вот почему Ксардас на сторону зла перешел, не знаю.:-) Это выяснилось только в конце игры, в финальном ролике. А о его роли в Готике 3 вообще ничего не знаю. Да, еще, что читать-то приятно?

Приятно читать что уже локализируют готику 3

Mithotyn,подскажи чем отличается готика 2 и готика 2 ночь ворона?

Entoni, Готика 3 еще даже не вышла. Будет только осенью. А лицензию на локализацию получил Руссобит. Ночь Ворона много чем отличается от готики 2. Новые территории, квесты. Но она и тяжелее, чем Готика 2, так как прокачка там сильно уменьшена. Вобщем Ночь Ворона, это Готика 2, какой она должна была быть, но была урезана по требованию издателя. Короче, джойвуд захотел побольше баксов срубить. Сначала Готика 2, потом аддон Ночь Ворона.

А у меня готика тоже от русобита, но никаких глюков ,

Demon X, и что, диалоги там переведены?

У меня 1 готика от русобита и нет глюков а диалоги до мелочей переведены. Очень качественный перевод. Не знаю почему все жалуются

Тоже самое !

Присоединяюсь ко всем, у меня ГОТИКА первая тоже от Руссобита, с качественным переводом диалогов и речи :gy: