Народ, предлагаю вам следующий вариант: написать разработчикам что мы готовы локализовать их игру для нашей Раши, но мы не сильны в ихних dat файлах. Я, впринципе, могу сам к ним обратиться по этому вопросу, затем те, кто писал ранее что хотел бы помочь с переводом пишем мне в личку и договариваемся о том, как будем обмениваться материалами. Интересные идеи по поводу перевода приветствуются.
Я достаточно хорошо знаю английский и могу постараться чтобы всё было красиво переведено, но одному, как вы понимаете, мне не справиться. Как вам моя мысль?
Да у них даже на сайте русского раздела нет, какая тут нафиг локализация? У них, как я понял даже в планах этого нет. С Россией сейчас считаются в игровой индустрии, а раз они игру не переводят-значит по какой-то причине не могут. Возможно, в дальнейшем они и обратятся к нашим обычным локализаторам, но кто нам мешает предложить помощь раньше? Короче, в случае если они согласятся, кто со мной?
Нашел дырку в игре: в г.Ламмар идем к поджигателю и берем задание, тут же идем к охраннику в центре города и рассказываем ему о поджигателе. Охранник убегает и убивает его, после идем к охраннику и кровавой куче и гасим охранника трансформируя его, не сходя с места трансформируем (!!!) ПУСТОЕ место и так до бесконечности, а так же в любое время, далее распоряжаемся с набранным добром как угодно вашей душе=)))) P.S. В других местах и городах такого боше нет Фсё и везде попробовал.
Фсё и везде попробовал. 
15 янв 2008 в 18:48