Только что заметил, что если букву Э копировать и вставить, то все будет ОК, а вот с клавиатур вместо нее получается сместь букв А и Е.

Skofyn Reb, что тут сказать? Это же Убунту... Поищи здесь: forum.ubuntu.ru

А есть ли переводчик под люникс, желательно под убунту...желательно по лучше

NeWeDim4ik, stardict , qstardict в которых при желании можно использовать словари от Abbyу Lingvo

NeWeDim4ik, супер пупер крос платформеный гугл транслэйт, требует наличие инета и браузер

CeBePoK, у меня с первым проблемы

Есть ли программа на люникс которая транслитилизирует слова в другую раскладку? Как она называется?

хм где дели тему linux в школе?

NeWeDim4ik, программа, которая переводит набранный текст в другую раскладку или программа, переводящая текст в транслит? Говори конкретнее. Насчет первого - xneur + kxneur (gxneur), насчет второго - не знаю.

Konqui, он ищет аналог Punto Switcher, скорее всего

Всем привет, закралась у меня мысль поюзать linux. Но я пока в этом мало чего понимаю. Нашел какой то тест, после прохождения которого система предложила мне Linux opensuse. Если я поставлю этот дистрибутив, он будет на русском языке? Или посоветуйте с чего лучше начать, какого пингвина выбрать.

Xein, да русская локаль есть/спокойно ставится во всех дистрах линя опенсусе таки неплохой выбор для новичка так же как и мандрива.. лучше попробовать и то и то я вот уже 1.5 года нахожусь в поиске своего дистра))) З.Ы можеш кинуть ссылочку на тест плиз?