СИ выбрали для себя заведомо неправильный, искаженный вариант огласовки, приписывая его "русской традиции". По-существу же они обращаются к Богу по имени, которого на самом деле нет.
твoй лopд, а что у Софера спрашивать? Как правильно произносить это имя сегодня уже никто не знает. Есть варианты Яхве или Ягве или Йагве более точные с точки зрения современной науки. Но точное произношение восстановить пока не удается.
Свидетелям Иеговы надо просто-напросто задуматься, почему так произошло. Почему на сегодняшний день точное произношение Имени Бога, известное евреям в ветхозаветные времена, стало невозможным?
Точная этимология имени "Яхве" является предметом дискуссий, однако возможно, что оно происходит от корня, означающего "бытие". Выдвигалось предположение, что оно озна-чает "Это Он!". В самой Библии имя Яхве объясняется как "eyeh "asher "eyeh "Я есть Тот, Кто Я есть" или просто - "Я есть" (Исх 3:14)
твoй лopд, тут дело не в этимологии. Как не крути, точное произношение имени Бога, открытое людям в ветхозаветные времена на сегодняшний день неизвестно. Что это значит? Что Бог оставил людей без спасения, скрыв от них Свое Имя? Нет. В Деяниях св. апостолов и в Посланиях ап. Павла написано каким именем надлежит спасаться людям и какое имя стало превыше всякого имени. Однако СИ не видят и не понимают этого.
7 сен 2009 в 04:30