"Варвары" ("Daily Mail", Великобритания) Макс Гастингс (Max Hastings), 20 октября 2004 Статья посвящена зверствам русских варваров во время Второй Мировой Войны, а также храбрым прусским защитникам Кенигсберга.
"Русские разбомбили город до основания, и все же штурмовым группам пришлось сражаться за каждый метр, используя огнеметы, чтобы уничтожить защитников не желавших сдаваться. "Никогда не встречал такого яростного сопротивления как в Кенигсберге" - вспоминает один русский офицер. Когда красноармейцы в конце концов овладели городом, они перебили тысячи жителей. Женщин насиловали прямо в родильных отделениях больниц" www.inosmi.ru/stories/02/07/18/3106/213942.html
Хотя, надо признать, бывают и вполне одекватные и вменяеные статьи. Правда, в основном не британские или американские, а например испанские "Юбилей в старой Европе ("La Vanguardia", Испания) Война не была выиграна в Нормандии солдатом Райаном, но один опасный подлец настаивает на его победе. www.inosmi.ru/stories/02/07/18/3106/210151.html
Или французских. "Если бы там не было русских. . ." ("Le Nouvel Observateur", Франция) "Настоящие победители в войне." Лоран Жоффрен (Laurent Joffrin), 05 мая 2005 Они шли на смерть под Москвой. Они выстояли в Сталинграде. Они дошли до Берлина. . . Пора признать, что нацизм был побежден благодаря России www.inosmi.ru/translation/219393.html
GRU, заглядывай. В Украине всё хорошо. Поля колосятся, демократия процветает. В отличае от России, где власть захватил кровавый диктатор, в прошлом подполковник КГБ, Владимир Путин (Vladimir Putin), который железной клешней душит зачатки свободы и ввергает свою страну в попасть тоталитаризма.
"...По крайней мере, представительницам слабого пола следует лишний раз подумать, а будет ли им приятно оказаться в окружении длинноногих красавиц в мини-юбках. Ведь на их фоне даже достаточно симпатичная туристка из Германии вполне может ощутить себя неряхой и толстухой. Тем более, не стоит ехать в Москву, чтобы посмотреть на тамошних мужчин..." Мужчины России, вы наш позор!. Гг
Немного не в тему конечно, но всё-равно... <<Тупеющая Америка>> ("The Washington Post", США) www.inosmi.ru/translation/239749.html "...Проблема связана не только с пробелами в наших знаниях (здесь достаточно привести такой факт: по данным Государственного фонда поддержки естественных наук (National Science Foundation), 20% взрослых американцев считает, что солнце вращается вокруг земли);..."
ts 19 мар 2008 в 02:55