big_hustler, кстати все забывал спросить у тебя. Ты тексты переводишь или нет? И как на слух или написанные? И где готовые переводы можно достать, если знаешь. А то блин все уши обломаешь об тот же Onyx. Читка уж больно шустрая плюс дикция, плюс сленг.
DeFRaG, я свободно говорю на англицком, но Оникс, да у них слэнг такой...это ты верно подметил, но даже если пару с десяток слов не знаю, к примеру, смысл всё равно понятен. / переводы в нэте ищи -> тексты песен и далее имя вводи кого нада, и всего делов-то!
big_hustler, блин, завидую тебе чувак Я сам английский учил около 8 лет с репетитором. Но все равно, разговорной практики очень мало у меня, поэтому на слух рэп трудно улавливать. С текстами перед глазами все намного легче. /а ты где англ. учил и как?
DeFRaG, сначала в школе учил, журналы на английском листал, курсы никакие не посещал, но самое главное: - мне помогал рэп! Раньше слушал, непонимал ничо, переводил, отмечал слова себе, так потехонечку... еще, когда я был помоложе, пытался прыгнуть выше своей головы в познаниях языка складывая текста на английском, хотя язык-то толком не знал, но под рукой всегда был словарь... незнаю, мне как-то язык просто давался всегда.. Успехов!:-)
Я сам английский учил около 8 лет с репетитором. Но все равно, разговорной практики очень мало у меня, поэтому на слух рэп трудно улавливать. С текстами перед глазами все намного легче. /а ты где англ. учил и как? 
24 июн 2007 в 12:50