Можно перевести так : "Ну что за слабоумие" или "Ну что за тормоза" К чему всё принимать за оскорбление в свой адрес ? Везде то вы подвох ищите :ацуте:
Нарушения НА ФОРУМЕ! Если какие-то посты мешают вашему нормальному общению, спам, мат и оскорбления, и эти посты пропустили модераторы форума, оставьте ссылку в этой теме. Приятное и человечное общение всегда ценнее грязи и ругани. - - - - - :voskl: только ссылки на посты нарушителей! Обсуждения и комментарии оставляем при себе! Флуд и оффтоп в этой теме будут караться более жестко, чем в других. Модераторам: просьба сообщать здесь об устранении нарушений.
ts 5 авг 2008 в 09:10
Если какие-то посты мешают вашему нормальному общению, спам, мат и оскорбления, и эти посты пропустили модераторы форума, оставьте ссылку в этой теме. Приятное и человечное общение всегда ценнее грязи и ругани.
- - - - -
:voskl: только ссылки на посты нарушителей! Обсуждения и комментарии оставляем при себе!
Модераторам: просьба сообщать здесь об устранении нарушений.