ФК Зирка (Кировоград)
Кировоградская футбольная команда была основана в 1922 году. Но еще задолго до этого события на Кировоградщине активно развивался футбол, который был завезен в конце 19 столетия братьями Эльворти. С 1922 года команда неоднократно выступала в чемпионатах Украины и кубках Украины среди команд коллективов физкультуры. Название команды, которая защищала честь завода "Красная Звезда" изменялось: "Красная Звезда", "Металлист", "Сельмаш", "Трактор", "Торпедо". Под названием "Торпедо" кировоградцы добились выдающихся успехов, завоевав бронзовые медали чемпионата Украины, Кубок центрального совета "Торпедо", а в 1953 году и Кубок Украины.

В 1958 году команда под новым названием "Зирка" ("Звезда") дебютировала среди команд мастеров в классе "Б". 8 сезонов команда выступала в этих соревнованиях и 4 раза входила в тройку ведущих команд зоны. После шесть сезонов команда провела среди команд мастеров второй группы класса "А", где тоже постоянно была среди основных претендентов на высокие места, а с 1971 года "Зирка" постоянный участник чемпионата СССР среди команд второй лиги украинской зоны. За двадцать один год выступления команда неоднократно поднималась в первую пятерку ведущих команд, но, в основной, находилась в середине турнирной таблицы. В 1973 и 1975 годах "Зирка" повторила свое достижение многолетней давности, дважды завоевав Кубок Украины.

В начале 80-х лет в кировоградском футболе начался спад, и команда постепенно перешла в разряд безнадежных аутсайдеров. В 1990 и 1991 годах команда занимала места, которые лишали ее статуса мастеров, но оба раза ее оставляли среди участников чемпионата. Национальные чемпионаты Украины "Зирка" начала с переходной лиги. Но именно с 1992 года началось подъем команды. Заняв в итоге лишь 56-е место среди команд Украины в первом национальном чемпионате, коллектив вошел во вторую лигу, где тоже вел борьбу за призовые места.

В декабре 1993 года в Кировограде был создан футбольный клуб, который поставил целью вывести команду за два года в высшую лигу. Хотя "Зирка" и находилась лишь на 8-м месте после первого круга в сезоне 1993/94 годов, финишировала команда третьей, а в следующем сезона в первой лиге "Зирка НИБАС" установила рекорд, который можно в дальнейшей истории украинского футбола лишь повторить - дебютант занял первое место и получил путевку в высшую лигу, причем турнирную таблицу "Зирка НИБАС" возглавляла с четвертого тура и до конца соревнований.

В дебютном для себя чемпионате Украины среди команд высшей лиги кировоградцы снова подтвердили звание одной из самых боевитых команд страны, заняв 6-е место среди сильнейших команд Украины. А в сезоне 1996/97 гг. "Зирка НИБАС" замкнула ведущую десятку команд элитного дивизиона. Два следующих сезона кировоградцы снова закончили в середине турнирной таблицы, периодически портя нервы лидерам чемпионата. Так "Зирка" имеет в своем активе победы над киевским "Динамо", донецким "Шахтером", днепропетровским "Днепром" - командами, которые определяло лицо еще советского футбола.

Сезон 1999/2000 годов один за наиболее неудачных за всю историю кировоградского футбола. "Зирка" по окончанию сезона выбыла из высшей лиги. С сезона 2000/2001 года "Зирка" выступала в первой лиге. В этом же сезоне команду возглавил новый тренер Юрий Григорьевич Коваль. Под его руководством уже в сезоне 2002/2003 годов "Зирка" стала чемпионом Украины среди команд первой лиги, тем самым завоевав право на переход в высшую лигу. Мы вылетили с "вышки". Потом была большая пропость,но сейчас мы на большом пути!!!!!

Вебсайт: fczirka.com и fczirka.com.ua

И вот мы вышли в первую лигу:-)

КАЛЕНДАРЬ 1 ТУР 18.07 Севастополь - Звезда; 18.07 Нива Т - ФК Львов; 18.07 Десна - Гелиос; 18.07 Энергетик - Крымтеплица; 18.07 ИгроСервис - Сталь А; 18.07 Динамо-2 К - ФК Харьков; 18.07 Прикарпатье - Феникс-Ильичевец; 18.07 Александрия - Нефтяник-Укрнефть; 18.07 Днестр - Волынь.

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА 1 Волынь Луцк 2 Гелиос Харьков 3 Десна Чернигов 4 Динамо-2 Киев 5 Днестр Овидиополь 6 Звезда Кировоград 7 ИгроСервис Симферополь 8 Крымтеплица Молодежное 9 Нефтяник-Укрнефть Ахтырка 10 Нива Тернополь 11 Прикарпатье Ивано-Франковск 12 ПФК Александрия 13 ПФК Севастополь 14 Сталь Алчевск 15 Феникс-Ильичевец Калинино 16 ФК Львов 17 ФК Харьков 18 Энергетик Бурштын

Я думаю название темы нужно изменить на Зирка. Названия переводить не надо.

makelele, я что-то переусердствовался и на русском написал:-) на до бы изменить