Monblan,когда выбираешь файл в окне сверху 4 значка-крайний правый Медиа-file info

oбoлтyc78, спасибо. Так же хотелось бы узнать, как обрезать видео и уже обрезанному задать необходимое разрешение?
Я так понял, если сначала обрезать, а затем задать разрешение, то видео получится не обрезанным.
А если задать разрешение, а затем обрезать, то будет без необходимого разрешения. Надеюсь, что я понятно изложил

Monblan,если делаеш рип с двд-диска-обрезать сможеш только время.Готовый файл:когда выбиреш его жми "настройки" и ставь галочку на "Crop" и ты сможешь обрезать по ширине и длине.Про время-сам догадаешься.Чтобы задать разрешение,битрейд и т.д. жми "настроить".С левого края строки кликни мышкой-появятся настройки.

oбoлтyc78, в том то и дело, что получается либо обрезать (Crop в Настройки"), либо задать разрешение готового файла (в "Настроить")... А я хочу разом и обрезать и разрешение поменять. Сам попробуй - ничего не выйдет. Видимо придётся 2 раза прогонять - сначала обзезать, потом разрешение

Приведу пример, для ясности... Например, мы имеем видео 640x480 c "черными полосами".
1). Обрезав их получаем, например, 632х354...
2). И очень бы хотелось бы подогнать этот обрубок под стандарт 640x360 (16:9)
- так вот, за один раз это сделать не получается

Monblan,всё это делается за один проход.Ты в "настройки"-видео размер что ставишь?

oбoлтyc78, разршение видео ведь в "Настроить", а не "Настройки"... Я ставлю 640х360

oбoлтyc78, хотя да, про Crop"е тоже размер виден... Ну там соответственно выходит 632:354. И что дальше?

Ну так как эти два действия за один прогон выполнять, кто-нибудь подскажет?

Такой вопрос: усть фильм, в котором 2 звуковых дорожки- русский и украинский перевод. Как сделать, чтобы при конвертировании в AVI обе дорожки сохранились?

skif6663,в "настроить" попробуй с "Audio stream указатель" пошаманить

skif6663, конверть видео поток, потом в MKV Merge закинешь аудиодорожки сколько влезет