Sideralis (мобильный планетарий)...

pAvKa1993
8 дек 2009 в 12:14

Romath, seclub.org/forum/goto/9596990/ что ты не то пробовал, она переводится,попробуй файл аc.class там названия созвездий.

Romath
ts 8 дек 2009 в 13:23

pavka1993, там вроди названия у текстовых файлах для разных языков, вот я там пробовал, ну я гляну, хотя програма черпает языковые ресурсы из текстовых файлов

Odovod
8 дек 2009 в 13:53

Учить английский язык уже поздно,переведите на русский,кто сможет.Говорю заранее тому спасибо.

pAvKa1993
8 дек 2009 в 16:05

Romath, да какие то дибильнутые текстовые файлы я тоже видел. Хотя вот на счет перевода с английского на русский я не знаю,может и не получиться, а вот с латинского на русский получиться точно,я пробовал переводить тельца.

pAvKa1993
8 дек 2009 в 16:06

Romath, интересно где и как ты откопал этого зверя?? Как тебе занесло на зарубежный сайт??

Ирбис
8 дек 2009 в 16:53

я сегодня посмотрю что там можно сделать

8 дек 2009 в 16:54 / Ирбис (1)

Romath
ts 8 дек 2009 в 17:41

pavka1993, я уже ету прогу давно знаю, мне её Eisbrecher прислал, за что ему благодарность! :apl:

pAvKa1993
9 дек 2009 в 02:42

Nu chto? Kto nibud" chtonibud" proboval??

Кан 3
9 дек 2009 в 14:04

Текущая версия программы содержит изображения тысячи звезд, хранит сведения о сотне астрономических объектов из каталога Мессье, умеет демонстрировать планеты и их спутники в реальном времени плюс поддерживает GPS и позволяет автоматически задавать местоположение пользователя приложения. При желании можно написать автору и получить исходные коды Sideralis для последующего развития продукта или перевода его интерфейса на другие языки.

9 дек 2009 в 14:05 / Кан 3 (1)

Romath
ts 9 дек 2009 в 15:10

Kaн-3, ето харашо, харашо...

Ирбис
10 дек 2009 в 16:04

я пробовал перевести но после перевода в проге всё равно ин яз остался

10 дек 2009 в 16:04 / Ирбис (1)

Romath
ts 10 дек 2009 в 18:37

Zer@, а ты что переводил? Класы, или текстовые файлы?