Assassin"s Creed: The Fall Комикс про русского ассассина Николая Орлова. Я пока не читал - собираюсь. Кто уже прочел - в каком переводе качать? И нужно ли?
Повторюсь картинка лично мне понравилась. Нарисована качественно, на мой взгляд. Про сюжет пока сложно говорить, я только один волюм прочитал. Скажу лишь, что развивается в двух временных пластах. Про россию. Понравилось, что указан эпизод крушения поезда, который был в реальности, и то, что император лично держал крышу поезда на плечах, все это было на самом деле. Вообще время выбрано очень удачно. Кто плохо знает историю, скажу, что в это время кипели различные общественные течения, теракты были не редкостсью. Что удачно подходит под тему ассасинов. Ну и естественно, не надо забывать, что это комикс, а не учебник истории, здесь все приукрашено и приведено в соответсвии с тематикой франчайза. В общем, комикс неплохой, как мне показался. Любителям и фанам франчайза рекомендую.
По поводу где качать. Я брал на демоноиде, еще месяц-полтора назад. Уже видел где то в Рунете. Ищите, найти можно. Про перевод не слышал. Но язык, в принципе там несложный, да и читать не так уж и много, так что это не проблема
Сегодня почитал. Понравилось как нарисовано, читается не сложно, даже с моим знанием английского... Не понравилось качество самого изображения, не скан, а фотография... Или же мне попался такой экземпляр?
Недавно дочитал 2-й вольюм. Действие здесь уже в начале 20 века, знаковое и таинственное событие - Тунгусский метеорит, останки которого, к слову, так и не нашли. В этом вольюме еще больше напустили туману. Все ответы получим с выходом финального вольюма номер3
Недавно скачал первый ком. Качество картинки классное - но перевод так себе. Моменты вообще по дебильному написаны, не литературно. Так пока и не дочитал(хоть ком и небольшой) по ходу оригинал надо качать - правда язык слабо знаю. З.Ы. Комиксы не читаю (только Sin City) и скачал тока из за мифологии оригинала
ts 26 дек 2010 в 12:24
Комикс про русского ассассина Николая Орлова. Я пока не читал - собираюсь. Кто уже прочел - в каком переводе качать? И нужно ли?