Перевод игр на заказ

Rhym3
ts 3 мая 2011 в 21:23

А вот и файлы с русским языком.Распаковываем их заменяем ими оригинальные в архиве .jar Planet Riders 3D - upwap.ru/1477780 Snowboard Hero - upwap.ru/1477782 Tony Hawks Downhill Jam 3D - upwap.ru/1477783

VerloreneSeele
4 мая 2011 в 08:53

Rhym3, это всё канешно замечательно, но некоторым людям просто лень заменить файл, в частности тем, кто будет качать с мобилы... Там ужасный маразм пихать/заменять в архив/е файлы...

Rhym3
ts 4 мая 2011 в 10:45

-GARYK-, если качать через оперу мод на мобилу саму гаму,то ничего сложного нет.а если комп есть так вообще легко.просто мне дорого получается с мобилы грузить в нэт игры весом около метра,а так файлы до 10кб бесплатно.

Rhym3
ts 4 мая 2011 в 10:46

К тому же нет проблем закинуть один файл и подтвердить запрос на замену файла

Dicur3x
5 мая 2011 в 13:14

А вот сможешь ли ты перевести замечательный и красивый квест - "when in the world is carmen sandiego?" версию 240х320(se)?

5 мая 2011 в 13:16 / Dicur3x (1)

Rhym3
ts 5 мая 2011 в 15:07

@OMEN@, Кинь сюда ссылку, попробую.а какой там оригинальный язык?

Antony mak
5 мая 2011 в 16:07

Rhym3, seclub.org/forum/goto/13244181/ - зачем вообще тему открывал тогда? Люди которые умеют вставлять перевод в яву и сами могут её перевести, а другие сам понимаеш, не знают/не могут вставить перевод!

Dicur3x
5 мая 2011 в 19:54

Rhym3, я к сожалению не с компа.и еще почти месяц не с него буду,служу.тут в загрузках на SEclub-е есть,по названию просто найти where in the world is carmen sandiego.оригинальный-английский.эта игра портирована с segamd,не играл но слышал отзывы что неплохой детектив

Rhym3
ts 6 мая 2011 в 07:46

Всем привет! Извините за задержку переведенных игр.до компа не добрался еще,но есть и хорошие новости:начал переводить с китайского.сейчас работаю над лофтовским Where in the world is san diego (с англ.на рус.) и над какой то китайской игрулей,название со словом Sentry.но надо время т.к.там через хекс надо по 900 строк по буквам переводить.но раз обещал вам помочь,буду работать.все для вас уважаемые юзеры seclub"a

6 мая 2011 в 07:47 / Rhym3 (1)

Dicur3x
6 мая 2011 в 19:42

Rhym3, спасибо,братан. даже если не переведешь эту игру(where in the world is carmen sandiego) по каким-то причинам,спасибо за то,что хотя бы начал,откликнулся.есть ведь еще интересные,но непереведенные игры.а на родном русском и приятнее как-то

Rhym3
ts 6 мая 2011 в 20:05

@OMEN@, да за то что начал не стоит благодарности. Вот когда переведу,тогда радуйтесь на здоровье. Просто сейчас сразу 6 игр,4 программы перевожу,а еще тут знакомым около 20 тем нада портануть с ранних версий на 4.9. Причем все делаю на своей мобиле.надеюсь до конца новой недели доделаю твой заказ (если тока труба не сгорит :-D)

Dicur3x
7 мая 2011 в 06:29

Rhym3, не важно,главное результат

я все равно только дома смогу оценить твой труд,через две недели дмб.