Властелин колец

Black_ice
5 янв 2009 в 22:37

Ну прямо все отлично!

Пepфилoв
5 янв 2009 в 22:49

Black_ice, ну не дубляж! И русских субтитров, повторюсь, нет!

Пepфилoв
5 янв 2009 в 22:51

А хотя, чё я жалуюсь? Другие киноманы и этого не имеют...

Black_ice
6 янв 2009 в 06:32

:-Dвот именно.Многие о режиссерской версии и мечтать не могут.Я сам лишь чудом заполучил её.

Moscow Sokol
6 янв 2009 в 16:33

Black_ice, реж.версии с дублированным переводом нету нигде,ее специально решили не переводить.а проф.перевод я видел только где фродо зовут-торбинс,а холм на шире-торба на круче)

ib161
7 янв 2009 в 07:28

Moscow Sokol, фродо и так зовут фродо торбинс, торбинс - это фамилия

Яyндe
7 янв 2009 в 08:50

South Baron, Беггинс!

Яyндe
7 янв 2009 в 08:53

Moscow Sokol, мало того официально и российского звука нет, есть субтитры. На пиратских дисках закадровый

Яyндe
7 янв 2009 в 08:56

Чувак с одного форума продает всю трилогию за 4000 рублей, по отдельности 1400. Все упаковано в фирменную упаковку. Вобщем полный салют :or:

CyberbesT
7 янв 2009 в 15:06

Ну вот и я посмотрел Реж.версии, в восторге полном. Еще раз убеждаюсь что это одна из величайших картин в истории кино

ib161
7 янв 2009 в 18:32

CYBERBEST, я только сегодня первый раз посмотрел этот фильм и тоже реж. версии

CyberbesT
8 янв 2009 в 12:49

South Baron, ну и как тебе?