Полузащитник "Бетиса" выбыл на четыре месяца:doktor:
Полузащитник "Бетиса" Давид Одонкор пропустит четыре месяца из-за проблем с коленом. В ближайшее время экс-игроку сборной Германии предстоит операция, после которой ему потребуется продолжительный срок для реабилитации, сообщает официальный сайт Футбольной лиги Испании.

"Сарагоса" взяла в аренду хавбека "Лацио":zakosu:
26-летний полузащитник "Лацио" Элизеу на правах аренды перешёл в "Сарагосу". За испанский клуб португалец будет выступать до конца сезона, сообщает официальный сайт "Сарагосы". По окончании срока аренды испанцы смогут выкупить трансфер Элизеу.

"Сарагоса" взяла в аренду нападающего сборной Чили:porukam:
"Сарагоса" взяла в аренду нападающего мексиканского клуба "Монтеррей" Умберто Суасо. Футболист будет выступать за испанский клуб до конца сезона. "Сарагоса" также договорилась о том, что может выкупить трансфер форварда в июне. 28-летний нападающий сборной Чили забил 10 голов в матчах квалификации чемпионата мира 2010 года. Всю свою карьеру он провел в командах из Чили и Мексики. За "Монтеррей" он выступал с 2007 года, сообщает Soccerway.com.

"Малага" взяла в аренду нападающего "Манчестер Сити":porukam:
"Малага" взяла в аренду нападающего "Манчестер Сити" Фелипе Кайседо. 21-летний эквадорский форвард будет выступать за испанский клуб до конца нынешнего сезона, сообщает официальный сайт команды. Кайседо, который перешел в "Сити" в январе 2008 года из "Базеля", провел первую часть сезона в аренде в лиссабонском "Спортинге". Интерес к игроку проявлял "Халл", однако Кайседо предпочел продолжить карьеру в Испании.

А Херес как по испански пишется, можете подсказать?

Sh.v, Xerez

Балеарское чудо
Если бы в августе, кто-нибудь сказал болельщику "Майорки", что его команда начнет 2010 год на четвертой позиции в Ла Лиге, он бы ни на секунду не поверил. Слишком много бед обрушилось на команду в течение последнего года. Со скандалом ушел президент. Финансовое благополучие клуба пошатнулось.
real-madrid.ru/?act=show&id=1742

Хавбек "Депортиво" Гуардадо пропустит 6 недель из-за травмы:doktor:
Полузащитник "Депортиво" Андрес Гуардадо выбыл из строя на длительный срок из-за травмы левой ноги. По прогнозам врачей, на восстановление 23-летнему мексиканцу потребуется от 6 до 8 недель, сообщает AS. В этом сезоне Гуардадо провел 16 матчей и забил 1 гол.

Главный тренер "Хереса" отправлен в отставку:palach:
Главный тренер "Хереса" Хосе Анхель Сиганда сегодня был отправлен в отставку, сообщает официальный сайт команды. В настоящий момент "Херес" пребывает на последнем месте в испанской Примере, набрав всего 7 очков после 17 игр. Исполняющим обязанности главного тренера клуба назначен технический секретарь клуба Антонио Поятос.

Экс-полузащитник самарских "Крыльев Советов" Иржи Ярошик перешел в "Сарагосу", сообщает официальный сайт испанского клуба. 32-летний чех стал третьим приобретением "Сарагосы" после португальского хавбека Элизеу Перейры и чилийского форварда Умберто Суасо. В данный момент "Сарагоса" занимает предпоследнюю, 19-ю строчку в таблице чемпионата Испании, набрав всего 13 очков в 17 играх.

"Хетафе" заключил контракт с нападающим "Валенсии":porukam:
"Хетафе" подписал контракт с 24-летним венесуэльским нападающим Мику, который начинал этот сезон в составе "Валенсии". Соглашение рассчитано на четыре с половиной года, сообщает официальный сайт "Хетафе". Ожидается, что в самое ближайшее время Мику будет отдан в аренду "Малаге", так как это позволит ему получить игровую практику, из-за нехватки которой он покинул "Валенсию".

<b>* 1/4 финала Кубка Испании *
-- - -- - --
</b><i> "Депортиво" - "Севилья"
"Мальорка" - "Хетафе"
"Расинг" – "Осасуна"
"Атлетико" – "Сельта"</i>
-- - -- - --
Первые матчи состоятся 20-го и 21 января. Ответные игры пройдут неделей позже 27-го и 28 января. Победитель пары "Депортиво" – "Севилья" сыграет в полуфинале с победителем пары "Мальорка" – "Хетафе". Во втором полуфинале сойдутся победители пар "Атлетико" – "Сельта" и "Расинг" – "Осасуна". Полуфиналы Кубка Испании также пройдут в два раунда: 3-го и 4 февраля первые матчи, 10-го и 11 февраля – ответные. Финал состоится 26 мая. Обладатель Кубка Испании получит право представлять страну в Лиге Европы следующего сезона