Oлeгyc, моё мыло у меня в анкете / БлекФан, в team всех собираешь? ну-ну, про секлуб только не забывайте твоя прога с читами у меня, ща руки дойдут, выложу.... сорри за ожидание...

Больше всего нуждается сейчас в переводе Gangstar: Crime Sity от Геймлофт. Gangstar: Crime City... На сименсклубе уже почти на все семены перевели, а чем секлуб хуже?

Kodopik, ну я подумал что это дело надо уже как-то организованно надо делать Про SEclub не забудем. GPRSer, а геймловтовские игры не переводят, так как никто не знает как из сониэриковской версии шрифты достать... Хотя какие там шрифты, там и текст фиг найдешь А в семеновских там держат все без каких-либо запаковок... ну точнее пакуют, но не преобразовывают как у нас

BlackFan, ну 2007 Real Football же как-то перевели - cher11.narod.ru/RealFootball2007_SonyEricssonK700_RU_IGP_101.jar

Так как не нашел никакого упоминания о переводчике склонен считать что это официалый перевод... дома еще покапаюсь

народ надо игру перевести вот ссылка на игру server3.dimonvideo.ru/uploads/zip/BarakelTranslatedN6600.N7610.N3230.zip кто может переведите

BlackFan, да ничего подобного, это кто как когда сделает. Можно хранить прямо в файлах программы, а можно и в отдельном файле, и тогда там хрен поймешь, по какому принципу хранится.

BlackFan, футбол 2007 это официальная локализация разработчика, а не домашний перевод.

Тема действително нужная, хорошо бы топик в начало раздела прилепит

KodopiK, вообщем машинный перевод(то есть как на пиратских компьютерных играх)готов.более качественный перевод будет не скоро,так как в игре огромное количество реплик, и сделать более качественный перевод быстро сделать не получится

GPRSer, у меня не получилось открыть эту игру,я слышал что игры от геимлофт не поддаются переводу, хотя может и бред все это

Oлeгyc, на самом деле, это бывает как взлом замка: любой замок можно взломать, но от замка зависит время и усилия, которые требуются на взлом.