Тема закрыта для обсуждения.
Mikitozzz, Ты меня не понял.
4к в России произносится именно как "четыре ка" и никак иначе. Понятное дело что на английском языке это звучит как "фо кей". Но не все иностранные аббревиатуры у нас произносятся так же, как в оригинале. Ты же не станешь придираться к тому, что мы говорим "микроюэсби" а не "майкроюэсби", верно? Здесь аналогичная история.
В случае с fullHD ситуация другая - прижилось у нас оригинальное произношение "фуллэйчди".
P.S. Поправочка, не в России, а в среде русскоязычного населения, к коему относится эта обзорщица.
Ссылка на пост
3 окт 2015 в 19:39