Щя посмотрел Святых из Трущёб в Гоблине... СУУУУПЕР... Перевот качественно подобран... Советую посмотреть...

Фильм Спи*дили - лучший фильм Гоблина, ибо перевод намного лучше и правильнее оригинального

Властелин колец рулит! по мимо всего прочего музон прикольно подобрали.

Guit~areiro, "Lock, Stock and Two Smoking Barrels" немного хуже переведен чем "Snatch". А так, в принципе, супер.

Shmatrica-bilo smeshno!A tak ja ne javlajus lybitelem perevoda Goblina!

Когда отсебятену он несет,пытаясь хохмить мне не нравится.теже властелины колец,бумер просто ужасны.больше 15 мин просмотра не выдерживал.но когда он придерживается оригинального текста в нужных моментах по смыслу добавляя крепкое словцо,то смотреть можно.мне понравились его криминальное чтиво и плохой санта

Мне больше понравилась "Звездные войны: буря в стакане". :star:

=MOE=, не шедевр эт шматрица

зиту и гиту, кто нибудь видел?

Да вы чего, АнтиБумер вообще улёт! Мы с девушкой смотрели - катались со смеху! Ещё перед этим властелина колец смотрел, ревел со смеху. Кто говорит, что первая часть не смешная, тот сильно ошибается! Посмотрите сначала разные фильмы, выпущеные до выхода гоблиновского властелина. Музыка во властелине подобрана и в тему и в такт, идеально!

Мне понравиля его перевод всех 3ох терминаторов!(Шерминаторов) А 2 и 3 ваще шедевр! Ржал я как кобыла!хехе! Особенно понравилась фраза "Свисни в х...й")))

T"@ktO"i§t, он и её перевёл?