Мон любимый писатель!!! Обожаю его произведения! До него, я еще в жизни НИКОГДА не смеялся, читая книги, даже не представлял, что можно смеяться за чтением книг! Но Пратчет изменил мое мнение. Аntibritneу, скорее всего, точно не понял бы юмора, если б в переводе оставили оригинальные имена. И морковок там никаких нет, есть Моркоу... И читается серия про Плоский Мир легко, не приедается. Блин, вообще он молодец, Пратчет. З.Ы: Никто не знает, как звучат имена Шнобса и Колона в английском варианте?
Ссылка на пост
ts 4 дек 2007 в 17:10
Форум для поклонников Великого Мастера!