Vitos_boy, да хрен с ними, с мозгами. Вот сейчас я уже начинаю немного понимать. Просьба: дописывай окончания слов, пожалуйста.

советую работать по такому принцепу : зашли глянули поизменяли сохранили , вышли, удалили фаил диз , затем зашли классэдитором обычным (который без диза)открыли файл перезаписали . затем зашли класседитором с дизом и тогда только увидите в дизфайле изменения. повторю файл класс.диз только для просмотра . а работаем с файлом класс

Vitos_boy, спасибо. А не проще просто удалить файл .dis ?

вот ещё про нижний лист . начинается с 2В потом ттт В6 00 04 , но бывает так что при просмотре с низу вверх поподается В2 несколько раз . вобщем орентируемся по В6 00 и допустим 04. пример 2В тттВ6 00 05 2В 10 20 10 2В 00 06 В6 00 04

например 6 байт в нижнем листе 2В 12 05 В6 00 03 , Вот 05 запрос в пул на 5 строку и 03 запрос в пул на 3 строку . так вот после В6 00 03 запрос на команду setColor a 05 на цвет . смотрите мидлет drawString setColor .

BloodDragon, нет он перезаписуется но некоректно после проги с дизом. а файл диз мешает перезаписать

вобщем записует но с прогой неработает , а когда 2 раз на обычн проге перезапишиш то ток без диз файла то норм . вобщен анамалия какая то. будем ждать исправлений.

Вот чё-то глянул одну игру на вариант перевода - там всё в txt и используются шрифты телефона, то есть перевести легко тем же Mobyexplorer"ом, только одно НО: там кодировка другая. Нашел в классе, поменял с ISO8895_1 на UTF-8, но вместо букв в игре вопросы. Из-за чего?

ну записи в utf8 находятся все в пуле . начинаются так 001=utf8 000 005=количество букв +сама запись VITOS. А запись iso с какого кода начиналась ?

а пуле эта запись так пример 2: utf8 (1)=DEC 001 (VITOS).Дойдёт на щёт 1 и др. незнаю.

Да, дизассемблер хорошая штука, только почему то редактировать и ассемблировать его не помешало бы.!

помогите разобраться с прогой