Народ, кто-нить смотрел 5 сезон, как он?

condom4ik, вполне! Все в духе Муди + RZA в качестве очередного богатенького покровителя.:-D

сериал не вкатил, а цитаты из него каждый день выхватываю с удовольствием надо бы попробовать пересмотреть

Переименуйте тему. Колифорникэйшн называеться сериал.

MyName Joker, в России сериал называеться "Блудливая Калифорния"

MyName Joker, а в этот раз как переводил?

ФyтбoлёP, ну уж во всяком случае, не Калифрения.

SoundStorm, переводил?

MyName Joker, твой вариант указан в названии на латинице, этого достаточно.

MyName Joker, seclub.org/forum/goto/14405965/ - если уж по-простому, то будет Калифорникация. Но нужно указывать в названии темы официальный русский перевод.

Калифрения как раз дословный перевод. Всё останется как и было. Да, ребят, не спойлерите - некоторые ждут пока все серии выйдут, а потом уже посмотрят.