Вчера сдал первый экзамен и седня весь день рубился Закончил миссию на Новерии и сейчас вторичные задания выполняю

Качественная игруха, с интересным захватывающим сюжетом. Графика так себе,ни чего особенного бывает и лучше ИМХО. Одно напрягает читать субтитры, а хочеться и на ролики нормально посмотреть. В общем жду Золотое издание. Просто ненавижу такой недоперевод, когда неозвучивают игру.

CyberTAC, а ты графу не сравнивай с экшенами, хотя и многие экшаны она переплюнет, не забывай что это РПГ. А перевод не меняли пока, потому что эта титаническая работа. А мне больше нравится оригинальная озвучка.

CyberTAC, это не "недоперевод", как ты выразился. Многим очень важна ориганальная озвучка, потому что она великолепна.

CyberTAC, приведи в пример, какую нибудь РПГ, где графа лучше?

Fatal!ty, Не думаю, что их больше (тех кому важен оригинальный язык). По идее должна быть лицензионная английская версия для "любителей" оригнала вообще без перевода и русская для нас.

J-effect, Да нет я ее сравнивал вообще, вне жанра. Работа да, конечно титаническая. Будем ждать.

CyberTAC, большинство геймеров такой вариант устраивает, т.к. не придется жаать несколько месяцев локализацию.

CyberTAC, согласен...родные речи(пусть и корявые)как то более близки и позволяют максимально глубже погрузится в атмосферу игры!имхо но тем не менее..

CyberTAC, ну это мнение твоё. А насчет озвучки, её не кто так не переведет, как есть оригинал, да и отмосфера исчезнет, настоящего mass effect. Ну опять же, я не собираюсь навязывать мнение, каждому своё. Для меня это вообще лучшая игра за много лет.:-)

Roxer, Само собой погружение будет болееее полным на языке на котором постоянно общаешься.

Roxer, для кого как.:-)