Battle of Chibi Three Ends...

Niked
ts 8 янв 2008 в 12:11

Battle of Chibi Three Ends
Перевод с китайского: serviak
Восточная Династия Ханьшуй, уже 13 лет вела расточительную гражданскую войну против империи Cao. После нападения Cao на династию Sun Quan, коалиция Wu Shu расположенная...
Подробнее...

Niked
ts 8 янв 2008 в 12:11

Игра интересная что-то типа принца персии -только по китайски, графика средняя , на экране 240/320 слишком мелкие гл.герои.

!_Am_Ranged
8 янв 2008 в 12:13

Среднестатистический платформер.2-ое место после Assassin"s Creed.Сюжет хромает,а так качать мона.

smarttel
8 янв 2008 в 12:58

Игра прикольная!Мне понравилась!:krut:

Shamal
8 янв 2008 в 13:36

Да игра конечно интересная, но сделана по-китайски могли бы с графикой немного потрудиться. Но в целом на 4 балла из 5

VPK
8 янв 2008 в 13:37

Serviak, спасибо за старание.Может возьмешься за перевод других китайских игр.Тем более получается неплохо

serviak
8 янв 2008 в 15:13

V.P.K, неее, спасибо, что то не хочется )))

я с этой то голову сломал )))

cuvak
8 янв 2008 в 16:53

A ktonibut mozet silku dat chtob s kompa mozno bilo skachat!?

BlackFan
9 янв 2008 в 01:03

Поработал над переводом... Увеличил количество символов на строку и сунул символы переноса в нужные места... Читать стало намного приятнее

slil.ru/25331725 (176х208)

9 янв 2008 в 01:04 / BlackFan (1)

Leeoo
9 янв 2008 в 10:03

serviak, СПАСИБО! Но ничто не вечно под луной, желание Перевести с Квадратного появится.

EnErG
9 янв 2008 в 14:27

BlackFan, пасиб, а то пока этот пазл из букв сложиш... Кста я в игре баг нашел: в игре много заданий с таймером (например 3е), так вот: если паузу поставить в игре, то таймер в миссии все равно идет! ...

Street*racer
9 янв 2008 в 21:44

serviak спасибо за перевод! Кто ещё не знает сообщаю он у нас известный востоковед и полиглот!