Побег из Шоушенка (The Shawshank Redemption)

Pazler
4 июл 2011 в 23:29

Coниk W2OOi, не зря он самый лучший фильм на равне с Крёстным Отцом.

AbraxamL
24 июл 2011 в 13:20

парни!! сегодня по ТНТ будет этот фильм с самой правильной озвучкой! Кто узнает, кто это переводит, прошу отписаться!!

Daemon Cat
24 июл 2011 в 13:21

шикарный фильм кстати. кстати ru.wikipedia.org/wiki/250_%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B8%D1%85_%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%BE%D0%B2_%D0%BF%D0%BE_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B8_IMDb

Nazum
24 июл 2011 в 15:14

и книга,и фильм просто офигенные

kent man
24 июл 2011 в 15:21

AbraxamL, эм а что разные озвучки? я сеня не смог посмотреть, думал из инета скачать? тогда может завтра если повтор будет посмотреть, но реклама… или книгу прочесть вначале…

AbraxamL
24 июл 2011 в 16:55

kent)(man, вот щас какая озвучка идет самая классная! Одноголосая но не Гаврилов. Обалденный перевод!

kent man
24 июл 2011 в 17:02

AbraxamL, что то ты меня озадачил с озвучкой, у тебя нет ссылки на именно эту озвучку, желательно на торрент, а то завтра днем повтор, а я на пляж собирался, да и фильм хочется посмотреть, ни разу не смотрел:(

AbraxamL
24 июл 2011 в 17:14

kent)(man, а я зачем по твоему спрашиваю? сам ее ищу!! сто фильмов перекачал а этой озвучки нет нигде

kent man
24 июл 2011 в 17:15

AbraxamL, надо на тнт посмотреть озвучку в описании

AbraxamL
25 июл 2011 в 18:30

так никто и не знает??

ФутболёР
25 июл 2011 в 18:37

Качайте вот rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1182723 по любому чё-то да найдёте )))

А у самого меня вроде эта раздача на харде имееться rutor.org/torrent/65464/pobeg-iz-shoushenka_the-shawshank-redemption-1994-bdrip-720p-ot-nolimits-team и озвучка там такая же как и в рекламе была на тнт

25 июл 2011 в 18:37 / ФутболёР (1)

kent man
26 июл 2011 в 07:27

ФyтбoлёP, скачал по второй ссылке, вроде он. Фильм понравился, даже вроде давно его смотрел и забыл